返回 / 日语进级阅读(4-3级)第八期—発達した畜産業

英语 |  日语 |  法语 |  韩语 |  部落 |  小D |  网店 |  网校 |  公益 |  更多
小组组长
当前为树形 返回平板式 6579 浏览 / 161 回复 2008/3/29 15:11:28 来自 fengling1123
很抱歉,本该昨天发的节目拖到今天才发,让各位久等了。
谢谢阿妹及时伸出援手,愿意帮偶一起做这个节目。阿妹可是新标日的老主持了哦~~大家尽情期待下个星期的节目吧。


小组讨论,自愿答题,不设奖励。欢迎大家多提意见和建议。
独立思考能使学习进步更快,所以,大家请在做题前尽量不要参考别人的答案。


征求意见:
再次征求意见:
再次征求大家意见:
刚刚看到有同学建议相关语法放在当期讲。
其实这几天我也一直在这个问题上犹疑:
我的初衷是希望借这些相对简单的短文“引诱”大家自主学习,对于不懂的地方能够自己去寻找答案,或者是提出来讨论。所以,每期的相关语法点,我都放在了下一次。有时候是根据大家的提问和讨论,有时候是我自己从文章中挑选出来的。
但是我也注意到,有很多同学是刚刚开始学习,整篇文章读下来,也许会遇到很多不懂的地方,适当的提出其中的语法点能帮助理解。
所以,关于这个问题,征求大家的意见和建议,决定权交给大家。
相关的语法是放在当期讲还是放在下一期讲??
大家说说自己的想法吧。


発達した畜産業
日本は国土が狭 く、牧場や牧草も少ないです。しかも、第二次世界大戦前、日本人は動物性蛋白源として、主に魚を食べ、肉類はあまり食べなかったので、畜産業は世界の多くの国に比べて、 立ち遅れていました. しかし、戦後、日本人の食生活が変化し. 肉、卵、牛乳などの消費量が増えたので、最近では畜産業も盛んになってきました.

注釈:
牧場(ぼくじょう) [名] 牧场
牧草(ぼくそう) [名] 牧草
蛋白(たんぱく) [名] 蛋白、蛋白质
畜産業(ちくさんぎょう) [名] 畜牧业
立ち遅れる(たちおくれる) [自下一] 落后
消費量(しょうひりょう) [名] 消费量

問題:
第二次世界大戦後、 日本人の食生活はどう変わりましたか.
1、肉、 卵、牛乳などの消費量が増えました.
2、野菜なでの消費量が増えました
3、動物性蛋白源として、主に魚を食べました.
4、動物性蛋白源として、主に肉類を食べました

不认识的单词查查小D,读读看,记忆一下。
大家可以答题,也可以试着翻译一下,只翻译其中的一句也可以哦。
或者可以写出文章中出现的某个语言点。
不明白的地方也提出来讨论吧。


上期答案:1
译文参考:我在东京已经住了两年了。东京是一个极好的城市。乘地铁和电车能去任何地方,很方便。晚上也很安全,因此可以一个人走路。音乐会上能听到有名的音乐家的音乐。而且,美术馆里能欣赏漂亮的画。书店和图书馆里,能读到全世界的书。还能买到各种各样的东西,不过物价比较高。
参考译文欢迎指正!

上期相关语法点:
文章中的句子:
音楽会では、有名な音楽家の音楽が聴けますし、美術館では、すばらしい絵が見られます。
~(ら)れる(可能)
I类动词:变最后一个词尾为「え」段假名后加「る」(例:行く→行ける)
II类动词:词尾的「る」变为「られる」(例:食べる→食べられる)
III类动词:する→できる 来る→来(こ)られる
表示能力或可能性

例:あなたはどんな外国語が話せますか。(你会讲什么外语?)
私は中国語が少し話せます。(我会讲一点中文。)
何時まで車が止められますか。(车子可以停到几点钟?)
夜10時までとめられます。(可以停到夜里10点钟。)
说明:
「外国語を話せる」と「外国語が話せる」这两种说法都正确。用「を」强调动词,用 「が」强调主语。但在现代日语中多数用后一种形式。


~し
对第二期的语法讲解中,我们说过:
句子的普通体+し、句子的普通体+し
罗列两个或两个以上的原因,同时暗示还有其他原因存在。
 
但是在「音楽会では、有名な音楽家の音楽が聴けますし、美術館では、すばらしい絵が見られます。」这句话中,「し」表示单纯的并列。

节目回顾:
日语进级阅读(4-3级)

举报 楼主
9年 来自 kendylai
1、肉、 卵、牛乳などの消費量が増えました.
9年 来自 亚麻色的乙女
选1
9年 来自 tikyo772
発達した畜産業
日本は国土が狭 く、牧場や牧草も少ないです。しかも、第二次世界大戦前、日本人は動物性蛋白源として、主に魚を食べ、肉類はあまり食べなかったので、畜産業は世界の多くの国に比べて、 立ち遅れていました. しかし、戦後、日本人の食生活が変化し. 肉、卵、牛乳などの消費量が増えたので、最近では畜産業も盛んになってきました.

日本的国土面积狭窄, 牧场牧草也很少,并且,二站以前,日本人日本动物性蛋白的摄取主要是以鱼类为主,因为肉类不怎么吃,畜牧业在跟世界大多国家相比,很落后.但是战后,日本人的饮食生活发生了变化,肉,蛋,牛奶等消费量都增长了,最近的畜牧业也跟着旺盛了起来.

1、肉、 卵、牛乳などの消費量が増えました.

9年 来自 千叶翎羽 (念念不忘必有回想)
答案(1)

今天偷懒不写出翻译了捏~活活~枫姐姐原谅偶捏~o(∩_∩)o~

语法~~偶觉得在下一期讲比较好的吧~~
可以测试一下自己欠缺哪些语法捏~~
这样记忆起来也比较牢固的说~~
9年 来自 狭雾屋忧
1、肉、 卵、牛乳などの消費量が増えました.
我觉得相关语法点应该放在当课讲
9年 来自 angelique
発達した畜産業
日本は国土が狭 く、牧場や牧草も少ないです。しかも、第二次世界大戦前、日本人は動物性蛋白源として、主に魚を食べ、肉類はあまり食べなかったので、畜産業は世界の多くの国に比べて、 立ち遅れていました. しかし、戦後、日本人の食生活が変化し. 肉、卵、牛乳などの消費量が増えたので、最近では畜産業も盛んになってきました.

发达的畜牧业
日本不仅国土面积狭小,连牧场和牧草也很少。但是,第二次世界大战前,日本人动物性蛋白的摄取主要以鱼为主,不怎么吃肉类,畜牧业与世界大多数国家相比,非常的落后。但是战后,日本的饮食生活产生变化,肉,鸡蛋,牛奶等消费量逐渐升高,最近畜牧业也开始繁盛起来。

第二次世界大戦後、 日本人の食生活はどう変わりましたか.
选择1肉、 卵、牛乳などの消費量が増えました.第二次世界大战后日本的饮食发生了怎样的变化?,肉类,鸡蛋,牛奶等消费量提高。

お疲れ様でした
9年 来自 erigakusei
日本は国土が狭 く、牧場や牧草も少ないです。しかも、第二次世界大戦前、日本人は動物性蛋白源として、主に魚を食べ、肉類はあまり食べなかったので、畜産業は世界の多くの国に比べて、 立ち遅れていました. しかし、戦後、日本人の食生活が変化し. 肉、卵、牛乳などの消費量が増えたので、最近では畜産業も盛んになってきました.
日本国土狭窄,牧场和牧草也非常的少.而且,在第二次世界大战之前,作为日本人的蛋白质,主要是吃鱼,因为肉基本上没有什么人吃,所以和世界上其它国家相比,稍显落后了许多.可是,二次世界大战以后,日本的饮食生活发生了变化,因为肉,鸡蛋,牛奶等等的消费量都有了提高,所以最近在日本盛行畜牧业.

问题的答案:2
9年 来自 lyhwvhv
选1 肉、蛋、牛奶等消费量提高。
9年 来自 漠沫
选1

意见:当期讲当期讲~!!因为有时候上不了网啊 自然希望当时能有讲解厚厚
9年 来自 clover0755
先说建议吧: 放在下期节目中讲解, 然后讲解的例句中包含上期节目中出现的那个句子, 用作回顾就好了^^

翻译:
发达的畜牧业
日本的国土很狭窄, 牧场呀, 牧草等等也很少, 而且, 在二战之前, 由于日本人不怎么吃肉, 其主要的动物性蛋白质来源就是鱼类. 畜牧业落后于世界上很多国家. 但是, 战后的日本人的饮食生活发生了变化. 肉, 鸡蛋, 牛奶等的消费量大增. 近来畜牧业也很盛行了.

问题回答:
1、肉、 卵、牛乳などの消費量が増えました.
9年 来自 喔哈_哟

发达的畜牧业
日本国土狭窄,牧场和牧草也很稀少。而且第二次世界大战以前,日本人主食动物蛋白及鱼类,几乎不吃肉类,所以和世界上其他国家相比,畜牧业落后很多。但是,战后,日本人的饮食生活发生了变化,肉类鸡蛋牛奶等等消费量增加,最近畜牧业也发展得越来越兴盛。

选1

我希望在当期讲语法知识点。考虑有以下几点:
1:能够结合日语阅读原文,综合理解语法知识点,方便当时记笔记;
2:放在下期的话,还得找到上一期的原文,结合二者学习知识结构,很不方便;
3:放在当期我们自己也会把翻译练习的正确率做得更高,会有一定的成就感,即使很不懂得句子,通过语法的介绍也会有所理解;
4:放在下期的话,一次要做的工作太多:翻译,对答案,学上期的语法。。。。想起来就累呀。。。
。。。。。
一句话而闭之:支持把语法放在当期讲~~
9年 来自 薇安葵
1

日本国土狭窄,牧场和牧草很稀少。第二次世界大战前,日本人的主食以鱼为主从而摄取动物性蛋白,几乎不吃肉类,畜牧业与世界大多数国家相比,非常的落后。但是战后,日本人的饮食生活产生变化,肉类、鸡蛋、牛奶等消费量逐渐增加,最近畜牧业也有所发展。
9年 来自 下划线的孤寂
默默的飘开~
9年 来自 penglamei
答え:1
呵呵~~好像不少同学都建议当期讲哩.
晓枫用心良苦哩,其实是想大家有问题先自已寻求答案,实再不晓得时再看提示或参考.
或许我们也可采用答案翻白的办法吧~~~
9年 来自 ylnnliu
我觉得还是放在下期讲吧,这样会强迫自己去查自己不懂的地方,就算不对了,等第二期看到正确答案,有助于记忆.我是这么认为的,个人意见,仅共参考:)
9年 来自 xuanahelen
1.
支持答案和解说翻白···
放当期吧,要不来回看麻烦···
9年 来自 rain625
1、肉、 卵、牛乳などの消費量が増えました.


放当期吧~不然的话翻译不出来,只能看个大概意思
9年 来自 rain625
I类动词:变最后一个词尾为「え」段假名后加「る」(例:行く→行ける)
II类动词:词尾的「る」变为「られる」(例:食べる→食べられる)
表示能力或可能性


三类动词呢?米有?
9年 来自 yukikon
1
发达的畜牧业
日本的国土小,牧场和牧草也少。而且,第二次世界大战之前,日本人主要以鱼肉作为动物性蛋白的来源,肉类吃的很少,畜牧业相比于世界上大多数国家要落后。但是,战后日本人的饮食习惯改变了。肉、鸡蛋、牛奶等的消费量增加了,最近畜牧业也变得兴盛起来。
问:二战之后,日本人的饮食习惯发生了什么变化?
1.肉、鸡蛋、牛奶等的消费量增加了。
2.蔬菜等的消费量增加了。
3.主要以吃鱼肉作为动物性蛋白的来源
4.主要以吃肉类作为动物性蛋白的来源

-------------------------------------------------------------------------
我觉得放在本期讲比较好,可以做完之后进行对比。
9年 来自 棹沙
好难啊~
9年 来自 fatstar
不建议讲任何的语法~

首先会增加主持人的工作量,主持人现在都很忙了,再增加语法的讲解估计会忙不过来的。其次,由于初级的语法具有比较强的连贯性,如果单独挑文章的一个语法现象出来讲,不见得一定能讲得透彻,即使讲得透彻,那些才刚刚入门的朋友也不见得就能完全理解。
因此,如果看得比较吃力的朋友,建议暂时先别跟这个节目,可以先去跟《新版标准日本语初级》(现在进行中),等学到了一定的程度再来看这个节目,估计效果要好很多!个人认为至少要把所有的动词活用都学完了再跟进这个节目~(此时所有的用言活用应该都学完了^_^)

我初级学完了,现在还重新跟《新版标准日本语初级》呢,相当于复习(就因为以前学得不扎实T_T,现在要回炉)。不一定要赶进度,学得扎实才好,毕竟学到了就是自己的东西~
9年 来自 吖鬼
1
不会翻译
9年 来自 lynda_l
1.
日本は国土が狭く、牧場や牧草も少ないです。しかも、第二次世界大戦前、日本人は動物性蛋白源として、主に魚を食べ、肉類はあまり食べなかったので、畜産業は世界の多くの国に比べて、立ち遅れていました。しかし、戦後、日本人の食生活が変化し。肉、卵、牛乳などの消費量が増えたので、最近では畜産業も盛んになってきました。

我的译文:日本是个国土很窄的,牧场和草地很少的国家。但是,第二次世界大战前,日本人是动物性蛋白的源地,主食是鱼,因为不吃肉类,所以比起世界上大多数的国家,日本的畜产业算是落后了。但是,战后,日本人的饮食生活发生变化了,肉,蛋,牛奶之类的消费量都增加了,因此最近畜产业也逐渐兴盛了。

国土:こくど
牧場:ぼくじょう
牧草:ぼくそう
少ない:すくない
大戦:たいせん
動物:どうぶつ
蛋白:たんぱく
源:みなもと
主:しゅ
魚:さかな
肉類:にくるい
畜産業:ちくさんぎょう
比べ:くらべ
畜産業:ちくさんぎょう
戦後:せんご
食生活:しょくせいかつ
変化:へんか
卵:たまご
牛乳:ぎゅうにゅう
消費量:しょうひりょう
増える:ふえる
最近:さいきん
盛ん:さかん
9年 来自 lynda_l
放当期吧。最好也能回复查看。~~
9年 来自 tang741212
発達した畜産業
日本は国土が狭 く、牧場や牧草も少ないです。しかも、第二次世界大戦前、日本人は動物性蛋白源として、主に魚を食べ、肉類はあまり食べなかったので、畜産業は世界の多くの国に比べて、 立ち遅れていました. しかし、戦後、日本人の食生活が変化し. 肉、卵、牛乳などの消費量が増えたので、最近では畜産業も盛んになってきました.

日本国土狭小,牧场和牧草也少.而且,第二次世界大戦前,作为日本人的动物性蛋白源,主食是鱼,因为肉类几乎不吃,畜牧业比世界上多数国家落后.但是,战后日本人的饮食生活发生了变化,因为肉,鸡蛋,牛乳等消费量增加,最近畜牧业也盛行起来了.

第二次世界大戦後、 日本人の食生活はどう変わりましたか.
肉、 卵、牛乳などの消費量が増えました.
9年 来自 一片云儿
達した畜産業
日本は国土が狭 く、牧場や牧草も少ないです。しかも、第二次世界大戦前、日本人は動物性蛋白源として、主に魚を食べ、肉類はあまり食べなかったので、畜産業は世界の多くの国に比べて、 立ち遅れていました. しかし、戦後、日本人の食生活が変化し. 肉、卵、牛乳などの消費量が増えたので、最近では畜産業も盛んになってきました.

発達した蓄産業
日本は国土が狭く、牧場や牧草も少ないです。しかも、第二次世界大戦前、日本人は動物性蛋白源として、主に魚を食べ、肉類はあまり食べなかったので、畜産業は世界の多くの国に比べて、立ち遅れていました。しかし、戦後、日本人の食べ生活が変化し、肉、卵、牛乳などの消費量が増えたので、最近では畜産業も盛んになってきました。
9年 来自 百里之源
答案:(1)
翻译:日本的国土小,牧场和牧草也少.并且,在第二次世界大战之前,日本人作为动物性蛋白质的发源地,因为主食是吃鱼,很少吃肉类食物的缘故,畜牧业相比世界的大多数国家发展迟缓.但是,战争过后,因为日本人的饮食习惯的变化以及肉类,蛋类,牛奶等等增加的缘故,最近畜牧业也能旺盛起来.
9年 来自 年少轻狂
1、肉、 卵、牛乳などの消費量が増えました.
相关的语法是放在当期讲还是放在下一期讲??
都可以
9年 来自 regbat
我觉得本期的节目很多都看不懂,建议最好还是放在学过之后,有利于巩固加深印象。
9年 来自 smallegg1028
最近では畜産業も盛んになってきました.

麻烦楼主,这句话的那个なってきました是怎么个语法?


我觉得语法还是放在本课讲比较好。

晓枫:なって是なる的活用,这里是形容动词的活用形:
形容动词+に+动词
盛ん+に+なる
てきました表示变化的结果,连起来就是なってきました。
9年 来自 Hitomi_y
1、肉、 卵、牛乳などの消費量が増えました.
9年 来自 托尼托尼
1、肉、 卵、牛乳などの消費量が増えました.
9年 来自 wonder813
我觉得还是放在下期讲比较好,这样有一个自我思索的过程,可能记忆的更加深刻一些~!
9年 来自 regbat
発達した畜産業
日本は国土が狭 く、牧場や牧草も少ないです。しかも、第二次世界大戦前、日本人は動物性蛋白源として、主に魚を食べ、肉類はあまり食べなかったので、畜産業は世界の多くの国に比べて、 立ち遅れていました. しかし、戦後、日本人の食生活が変化し. 肉、卵、牛乳などの消費量が増えたので、最近では畜産業も盛んになってきました.
畜牧业的发展
日本的国土面积很小,牧场和牧草也很少,而且,二战以前,日本人主要以鱼为动物性的蛋白源,基本很少吃肉食。
9年 来自 kikuchi2008
选1
9年 来自 hncxx001007
选1
9年 来自 saiさん
僕は1を選ぶ
9年 来自 断翼之翅 (目标何时才可以实现~~)
日本は国土が狭 く、牧場や牧草も少ないです。しかも、第二次世界大戦前、日本人は動物性蛋白源として、主に魚を食べ、肉類はあまり食べなかったので、畜産業は世界の多くの国に比べて、 立ち遅れていました. しかし、戦後、日本人の食生活が変化し. 肉、卵、牛乳などの消費量が増えたので、最近では畜産業も盛んになってきました
日本是一个国土很小的国家,牧场牧草都很稀少.甚至在第二次世界大战前,日本对于动物性蛋白质的来源完全主要是靠鱼,肉类是很少吃的,和世界上畜牧业较多的国家相比发展是很缓慢的,但是战后,日本的事物发生了变化,肉蛋牛奶的消费量开始增加,最近的畜牧业也繁荣起来
9年 来自 zkk123 (┐( ‾᷅㉨‾᷅ )┌ 怪我咯)
答案是1
9年 来自 夜夜诗雨
答案选1
9年 来自 webkkk
个人觉得放在当期讲能好些,看起来方便,如果有不明确的地方,可以在下一期补充一下~o(∩_∩)o~
9年 来自 reneeyy
发达的畜牧业
日本国土狭长,牧场、牧草都很少。而且在二战前,日本人的动物性蛋白质主要靠吃鱼类来摄取,肉类还不怎么吃,畜牧业和世界上多数国家相比还很落后。但是战后,日本人的饮食生活发生了变化。肉类、鸡蛋、牛奶等的消费量都增长了,最近畜牧业也兴盛了起来。

问题:
二战后,日本人的饮食生活发生了怎样的变化?
1、肉类、鸡蛋、牛奶等的消费量增长了。
2、蔬菜的消费量增长了。
3、动物性蛋白质主要靠吃鱼类来摄取。
4、动物性蛋白质主要靠吃肉类来摄取。

选1
9年 来自 aifengsiyuan
我的回答,1
呜呜~~~~~~,好感动哦,这是这么久来,我读懂得第一期呢。
9年 来自 shenzilei
1、肉、 卵、牛乳などの消費量が増えました.
9年 来自 shenzilei
我觉得语法还是放在本课讲比较好.
9年 来自 弋线鸢
放在本课讲语法吧
不过
我觉得21楼说得也很有道理

9年 来自 angryfool
选1:、肉、 卵、牛乳などの消費量が増えました.
肉,蛋,牛奶的消费量增加了。
9年 来自 桃子米米
建议放在下期讲,放在当期会不自觉得先看解释了。没有自己好好的推敲查词典,当然就学不到东西了。先发现问题,自己试着解决,实在不会了再等下期看答案,要比直接看讲解印象深刻得多。

发达的畜牧业
日本国土狭窄,牧场和牧草也很少。而且,第二次世界大战前,日本人的动物性蛋白来源主要是鱼类,肉类基本不怎么食用,畜牧业与世界很多国家相当,比较落后。但是占后,日本人的生活改变了,肉,鸡蛋,牛奶等的消费量提高了。今年的畜牧业也旺盛了起来。
选1
9年 来自 nerina007
整个礼拜都有事,还没来过,一来就这么难啊??????茫然中~~~~~~~`
9年 来自 bubai
1

發達後的畜牧業
日本的國土是狹窄的,物場、牧草也少。而且,第二次世界大戰之前,日本人的
動物性蛋白質的來源,主要是吃魚,因為不怎麼吃肉,畜牧業跟世界上很多國家
比起來,是落後的。可是,戰後,日本人飲食生活改變。因為肉、蛋、牛奶的消費量
都增加,最近的畜牧業也興盛起來。

我覺得我查的東西變多了 囧
我覺得放在本課好的原因是,有些語法就不會不懂,可以少查很多東西
放在下課好的原因,是表示自己要多努力去學習去查

都各有好處吧。

如果回到最一開始為什麼要開這個節目的方向去想,
那麼我會選擇放在下一課。
而且可以順便解答一些版友的問題。

9年 来自 sjqpps
选1
9年 来自 tc_akane
発達した畜産業
--选1
9年 来自 SucieRe
放在当期比较好吧
9年 来自 laki
1, 、肉、 卵、牛乳などの消費量が増えました.
9年 来自 流芳妮
発達した畜産業
日本は国土が狭 く、牧場や牧草も少ないです。しかも、第二次世界大戦前、日本人は動物性蛋白源として、主に魚を食べ、肉類はあまり食べなかったので、畜産業は世界の多くの国に比べて、 立ち遅れていました. しかし、戦後、日本人の食生活が変化し. 肉、卵、牛乳などの消費量が増えたので、最近では畜産業も盛んになってきました.

日本的国土很狭小,牧场和牧草也都很少。而且,在第二次世界大战之前,日本人的动物性蛋白源主要是以鱼类为主,而不怎么吃肉类。畜牧业在与世界上的许多国家相比,还比较落后。可是,在战后,日本人的饮食习惯有所变化。肉类、蛋类、牛奶的消费量有所增加。最近的畜牧业也兴盛了起来。

答案:1)肉、 卵、牛乳などの消費量が増えました.
9年 来自 bambooice
日本的国土很狭小,牧场和牧草也都很少。而且,在第二次世界大战之前,日本人的动物性蛋白源主要是以鱼类为主,而不怎么吃肉类。畜牧业在与世界上的许多国家相比,还比较落后。可是,在战后,日本人的饮食习惯有所变化。肉类、蛋类、牛奶的消费量有所增加,畜牧业也兴盛了起来。

在二次世界大战后,日本人的饮食生活发生了怎样的变化
在肉类,鸡蛋,牛奶的消费量有所增加
答案:1)肉、 卵、牛乳などの消費量が増えました.

9年 来自 emersonlee
翻訳書:發達的畜牧業
日本的國土狹小,牧場和牧草都很少.在第二次世界大戰前,日本人主要吃魚作為動物性蛋白原.,因為几乎沒什麼肉類吃,和世界上多數國家相比,畜牧業落后.不過,戰后,日本人的飲食生活發生了變化.肉,蛋,牛奶之類的消費量增加了,最近畜牧業也變得繁榮起來了.
問題:
第二次世界大戦後、日本人の食生活はどう変わりましたか。
1. 肉、卵、牛乳などの消費量が増えました。
2. 野菜なでの消費量が増えました。
3. 動物性蛋白として、主に魚を食べました。
4. 動物性蛋白源として、主に肉類を食べました。
正しい答弁は「1.肉、卵、牛乳などの消費量が増えました。」
9年 来自 JTEXT2_08目标
1
日本的國土狹小,牧場和牧草都很少.在第二次世界大戰前,日本人主要吃魚作為動物性蛋白原.,因為几乎沒什麼肉類吃,和世界上多數國家相比,畜牧業落后.不過,戰后,日本人的飲食生活發生了變化.肉,蛋,牛奶之類的消費量增加了,最近畜牧業也變得繁榮起來了.
9年 来自 reneeyy
啊。忘记说了,语法还是下期讲吧~先让俺们猜猜~西西
9年 来自 晓_之_车
日本国土狭小,它的牧场和牧草也少。而且,在第二次世界大战之前,日本人的动物蛋白质的来源主要是通过吃鱼,很少吃肉。畜牧业同世界上多数国家相比,还很落后。然而,二战以后,日本人的生活方式发生了变化。肉,蛋,牛奶的消费量不断的增加,最近它的畜牧业也开始繁盛了。
9年 来自 wyhouc
答案:1
発達した畜産業
日本は国土が狭 く、牧場や牧草も少ないです。しかも、第二次世界大戦前、日本人は動物性蛋白源として、主に魚を食べ、肉類はあまり食べなかったので、畜産業は世界の多くの国に比べて、 立ち遅れていました. しかし、戦後、日本人の食生活が変化し. 肉、卵、牛乳などの消費量が増えたので、最近では畜産業も盛んになってきました.
日本国土狭小,牧场和牧草等也很少。而且,二战爆发前,日本人动物性蛋白的来源主要是吃鱼,不怎么吃肉。畜牧业同世界多数国家相比还很落后。但是,战后日本人的生活习惯发生了变化,肉、蛋、牛奶等的消费量大增,最近畜牧业也开始茂盛起来了。
注釈:
牧場(ぼくじょう) [名] 牧场
牧草(ぼくそう) [名] 牧草
蛋白(たんぱく) [名] 蛋白、蛋白质
畜産業(ちくさんぎょう) [名] 畜牧业
立ち遅れる(たちおくれる) [自下一] 落后
消費量(しょうひりょう) [名] 消费量
9年 来自 花刹
発達した畜産業
日本は国土が狭く、牧場や牧草も少ないです。しかも、第二次世界大戦前、日本人は動物動物性蛋白源として主に魚を食べ、肉類はあまり食べなかったので、畜産業は世界多くの国に比べて、立ち遅れてしました。しかし、戦後、日本人の食生活が変化し、肉、たまご、牛乳などの消費量が増えたので、最近では畜産業も盛んになってきました。

牧場(ぼくじょう) 牧草(ぼくそう) 動物性(どうぶつせい) 蛋白源(たんぱくげん)
国土(こくど)  畜産業(ちくさんぎょう) 立ち遅れる(立ち遅れる) 消費量(しょうひりょう) 世界大戦(せかいたいせん)  戦後(せんご) 増えた(ふえた)     主(しゅ) 食生活(しょくせいかつ) 

問題。
第二次世界大戦、日本人の食生活はどう変わりましたか。
1、肉、卵、牛乳などの消費量が増えました。
2、野菜なでの消費量が増えました。
3、動物性蛋白源として、主に魚を食べました。
4、動物性蛋白源として、主に肉類を食べました。
答案 1 肉、 卵 、 牛乳などの消費量が増えました。
9年 来自 opticandrew
発達した畜産業
日本は国土が狭く、牧場や牧草も少ないです。しかも、第二次世界大戦前、日本人は動物動物性蛋白源として主に魚を食べ、肉類はあまり食べなかったので、畜産業は世界多くの国に比べて、立ち遅れてしました。しかし、戦後、日本人の食生活が変化し、肉、たまご、牛乳などの消費量が増えたので、最近では畜産業も盛んになってきました。

译文:
发达的畜牧业
日本的国土狭窄,所以牧场和草场都很少。而且,第二次世界大战前,日本人摄取的动物蛋白源主要来自于吃鱼,肉类几乎不吃,因此畜牧业跟世界上许多国家相比都要落后。但是,战后,日本人的饮食发生了变化,肉,卵和牛奶等制品的消费量增加很快,从而最近畜牧业的也很繁盛了。

問題。
第二次世界大戦、日本人の食生活はどう変わりましたか。
1、肉、卵、牛乳などの消費量が増えました。
2、野菜なでの消費量が増えました。
3、動物性蛋白源として、主に魚を食べました。
4、動物性蛋白源として、主に肉類を食べました。
答え:1
8年 来自 timfaatcheng
肉、 卵、牛乳などの消費量が増えました.
8年 来自 arios
答案:1
日本は国土が狭 く、牧場や牧草も少ないです。しかも、第二次世界大戦前、日本人は動物性蛋白源として、主に魚を食べ、肉類はあまり食べなかったので、畜産業は世界の多くの国に比べて、 立ち遅れていました. しかし、戦後、日本人の食生活が変化し. 肉、卵、牛乳などの消費量が増えたので、最近では畜産業も盛んになってきました.
翻译:日本是一个国土面积狭小牧场和草场都很少的国家。并且,在二战前,日本人的蛋白摄取主要来自鱼。肉类是不怎么吃的,所以畜牧业相对其他国家来说都比较落后。但是,战后的日本人生活发生了变化,肉,鸡蛋,牛奶等的消费量增加了,并且最近畜牧业也开始兴盛起来。
8年 来自 bigbigsmile
不认识的字就打不出来了哦,有时字典上也查不出来。能把假名打出来就好了。
。。。
8年 来自 bigbigsmile
总结前面的同学留言,先把词汇补上,再细细研读

少ない(すくない) 魚(さかな) 肉類(にくるい) 比べ(くらべ) 変化(へんか)
卵(たまご) 牛乳(ぎゅうにゅう) 最近(さいきん) 盛ん(さかん)
牧場(ぼくじょう) 牧草(ぼくそう) 動物性(どうぶつせい) 蛋白源(たんぱくげん)
国土(こくど)  畜産業(ちくさんぎょう) 立ち遅れる(立ち遅れる) 消費量(しょうひりょう) 世界大戦(せかいたいせん)  戦後(せんご) 増えた(ふえた)     主(しゅ) 食生活(しょくせいかつ) 
8年 来自 boat1980
2、肉、卵、牛乳などの消費量を増えました。
8年 来自 ogawashiniti
啊。... 我在这一期就看不懂了
8年 来自 经商的孩子
発達した畜産業
日本は国土が狭 く、牧場や牧草も少ないです。しかも、第二次世界大戦前、日本人は動物性蛋白源として、主に魚を食べ、肉類はあまり食べなかったので、畜産業は世界の多くの国に比べて、 立ち遅れていました. しかし、戦後、日本人の食生活が変化し. 肉、卵、牛乳などの消費量が増えたので、最近では畜産業も盛んになってきました.
发达的畜牧业。
日本的国土是狭窄的。牧场和牧草都少。但是在第二次世界大战之前,日本人对于动物性蛋白质,主要吃鱼。由于肉类不大吃。所以畜牧业在与世界诸多国家相比,落后了。但是战后,日本人的饮食生活发生了变化,肉类,蛋类,牛奶等等的消费量增加了。最近畜牧业也发展起来了。
8年 来自 阿咩nicole
1~~~~~~~~~~~~~~~
8年 来自 朱自洁
発達した畜産業
日本は国土が狭 く、牧場や牧草も少ないです。しかも、第二次世界大戦前、日本人は動物性蛋白源として、主に魚を食べ、肉類はあまり食べなかったので、畜産業は世界の多くの国に比べて、 立ち遅れていました. しかし、戦後、日本人の食生活が変化し. 肉、卵、牛乳などの消費量が増えたので、最近では畜産業も盛んになってきました.

日本国土狭窄、牧场和牧草都很少。但是,在第二次世界大战之前,日本人对于动物性蛋白原的来源主要是吃鱼。因为不怎么吃肉类,所以畜牧业与世界上的许多国家相比就落后了。但是战后日本人的饮食生活发生了变化,肉、蛋和牛奶等消费量增加了,最近畜牧业发展起来了。
問題:
第二次世界大戦後、 日本人の食生活はどう変わりましたか.
1、肉、 卵、牛乳などの消費量が増えました.
2、野菜なでの消費量が増えました
3、動物性蛋白源として、主に魚を食べました.
4、動物性蛋白源として、主に肉類を食べました

1
8年 来自 xiaoli_2213
还是当期讲解语法吧
8年 来自 冰炎泪
日本的国土很小,牧场和牧草也很少。而且,第二次世界大战之前,日本人动物性蛋白的来源主要是通过吃鱼,很少吃肉类食品,因此畜牧业要比世界上大多数国家来的落后。但是,二战后,日本人吃的生活文化开始变化,肉,蛋,牛奶等等东西的消费量增加了,因此,最近日本的畜牧业变得繁荣起来了。
1
8年 来自 竹笋
戦後、日本人の食生活が変化し. 肉、卵、牛乳などの消費量が増えたので.
虽然不是看太懂,但是勉强看明白大意了,我的阅读都是这种不太明的感觉
8年 来自 tina818330
発達した畜産業
日本は国土が狭 く、牧場や牧草も少ないです。しかも、第二次世界大戦前、日本人は動物性蛋白源として、主に魚を食べ、肉類はあまり食べなかったので、畜産業は世界の多くの国に比べて、 立ち遅れていました. しかし、戦後、日本人の食生活が変化し. 肉、卵、牛乳などの消費量が増えたので、最近では畜産業も盛んになってきました.
发达的畜牧业
日本的国土小,牧场、牧草等也少。而且,2战前,因为动物性蛋白资源少,日本人主要吃鱼,肉类吃的少,所以畜牧业与世界上很多的国家比,比较落后。战后,日本人的饮食习惯有了变化,肉类和鸡蛋牛奶等的消费量增加了,所以最近畜牧业也兴旺了。
注釈:
牧場(ぼくじょう) [名] 牧场
牧草(ぼくそう) [名] 牧草
蛋白(たんぱく) [名] 蛋白、蛋白质
畜産業(ちくさんぎょう) [名] 畜牧业
立ち遅れる(たちおくれる) [自下一] 落后
消費量(しょうひりょう) [名] 消费量

問題:
第二次世界大戦後、 日本人の食生活はどう変わりましたか.
1、肉、 卵、牛乳などの消費量が増えました.
2、野菜なでの消費量が増えました
3、動物性蛋白源として、主に魚を食べました.
4、動物性蛋白源として、主に肉類を食べました
答1、肉、 卵、牛乳などの消費量が増えました
8年 来自 joycetenka
日本は国土が狭 く、牧場や牧草も少ないです。しかも、第二次世界大戦前、日本人は動物性蛋白源として、主に魚を食べ、肉類はあまり食べなかったので、畜産業は世界の多くの国に比べて、 立ち遅れていました. しかし、戦後、日本人の食生活が変化し. 肉、卵、牛乳などの消費量が増えたので、最近では畜産業も盛んになってきました.
日本国土狭窄,牧场和牧草也很少。而且在第二次世界大战之前,日本人主要吃鱼作为动物性蛋白的来源。因为不怎么吃肉,所以畜牧业和世界许多国家比起来是很落后的。但是战后日本人的饮食生活发生了变化,肉、蛋和牛奶等的消费量增加了,因此最近畜牧业也繁荣起来。

选1

8年 来自 jiang020420
主に:おもに
8年 来自 sandyan868
1啊!
8年 来自 xingzi0108
1、肉、 卵、牛乳などの消費量が増えました.
8年 来自 jossion12001
1、肉、 卵、牛乳などの消費量が増えました.
8年 来自 ffang_hu
発達(はったつ)した畜産業(ちくさんぎょう)
日本は国土が狭く、牧場(ぼくじょう)や牧草(ぼくそう)も少ないです。しかも、第二次(つぎ)世界(せかい)大戦(たいせん)前、日本人は動物(どうぶつ)性(せい)蛋白(たんばく)源として、主に魚を食べ、肉類(にくるい)はあまり食べなかったので、畜産業は世界の多くの国に比べて、立ち遅れていました、しかし、戦後(せんご)、日本人の食生活(しょくせいかつ)が変化し(へんかし)、肉、卵、牛乳(ぎゅうにゅう)などの消費量(しょうひりょう)が増えたので、最近では畜産業も盛んになってきました。

1肉、卵、牛乳などの消費量が増えました。
8年 来自 player95
发达的畜牧业
日本国土狭窄,牧场和牧草也少。同时,二战前,日本人的动物性蛋白主要是鱼,肉类不太吃,畜牧业和世界上其他的国家相比比较落后,但是,战后,日本人的饮食发生了变化,肉,蛋,牛奶的消费量增加了,最近畜牧业也渐渐变得发达起来了。

1.
8年 来自 yyweiye
我的答案选1
回复 举报 沙发 回到顶楼
8年 来自 may867 (教初级日语Q467688881)
我觉得语法放在当期讲比较好,这样一目了然,我一次就解决了,如果放在下一期,我要先解决上一期,再看下一期,而下一期我又不懂,这样太周折了\。。。。。。这是我的感觉
8年 百里之源
这个后面都有改了,都是在当期讲的语法,呵呵。
8年 来自 tracy73
日本は国土が狭く、牧場や牧草も少ないです。しかも、第二次世界大戦前、日本人は動物性の蛋白源として、主に魚を食べ、肉類はあまり食べなかったので、畜産業は世界の多くの国に比べて、立ち遅れていました。しかし、戦後日本人の食生活が変化し、肉、卵、牛乳などの消費量が増えたので、最近では畜産業も盛んになってきました。
回复 举报 地板 回到顶楼
8年 来自 小磨蹭
发达的畜牧业

日本的国土狭窄,牧场和牧草也少。然而,在第二次世界大战前,鱼被日本人作为动物蛋白源主要食用,因为肉类食用的少,所以跟世界很多国家的畜牧业比,相对落后。但是,战后由于日本人的生活有了变化,肉、蛋和牛奶等的消费量增加,最近畜牧业也变得繁盛起来了。

答案:1/肉、蛋和牛奶等的消费量增加
8年 来自 雨滟
日本的国土狭窄,牧场和牧草都很少。因此,第二次世界大战之前,日本人动物蛋白的来源主要是赐予,肉类很少吃,畜产业和世界的很多国家相比,落后很多。但是,战后,日本人的饮食生活好、变化了。肉,蛋,牛奶的消费量增加另外,最近畜产业也繁荣了。

答案:1/肉、蛋和牛奶等的消费量增加
8年 来自 maway
発達した畜産業
日本は国土が狭 く、牧場や牧草も少ないです。しかも、第二次世界大戦前、日本人は動物性蛋白源として、主に魚を食べ、肉類はあまり食べなかったので、畜産業は世界の多くの国に比べて、 立ち遅れていました. しかし、戦後、日本人の食生活が変化し. 肉、卵、牛乳などの消費量が増えたので、最近では畜産業も盛んになってきました.

发达的畜牧业
日本的国土很窄,牧场和牧草也很少。然而,在第二次世界大战前,日本人主要以鱼为主食作为获取动物性蛋白质,不怎么吃肉类,所以畜牧业和世界的很多国家相比,落后了很多。但是,战后,日本人的生活饮食变了,肉,鸡蛋,牛奶等等的消费量增加了。
最近,畜牧业也变得昌盛起来了。

牧草、牧場、蛋白、消費量、立ち遅れる。畜産業

問題:
第二次世界大戦後、 日本人の食生活はどう変わりましたか.
1、肉、 卵、牛乳などの消費量が増えました.
2、野菜なでの消費量が増えました
3、動物性蛋白源として、主に魚を食べました.
4、動物性蛋白源として、主に肉類を食べました

选择:(1)
8年 来自 shiehe7777
1.肉蛋牛奶的消费量增加了
7年 来自 cutemika88
日本は国土が狭 く、牧場や牧草も少ないです。しかも、第二次世界大戦前、日本人は動物性蛋白源として、主に魚を食べ、肉類はあまり食べなかったので、畜産業は世界の多くの国に比べて、 立ち遅れていました. しかし、戦後、日本人の食生活が変化し. 肉、卵、牛乳などの消費量が増えたので、最近では畜産業も盛んになってきました.

日本国家狭小,牧场和牧草都很少。而且第2次世界大战前,日本人主要食用鱼来获取动物的蛋白质,很少食用肉类。畜牧业落后于世界许多国家。然而,2战后日本人的饮食生活有了变化,肉 鸡蛋 牛奶的消费量都曾加了。最近的畜牧业也兴盛起来了。

問題:
第二次世界大戦後、 日本人の食生活はどう変わりましたか.
1、肉、 卵、牛乳などの消費量が増えました.

7年 来自 jaborinali
(1) 发达的畜牧业
日本的国土狭小,牧场和牧草也很少。而且,在第二次世界大战之前,日本呢人主要通过吃鱼来获取动物蛋白。肉类吃的很少。与世界上畜牧业落后于很多大国。但是战后,日本人的饮食生活发生了变化,肉、蛋、牛奶的消费量增加了。最近,畜牧业也跟着旺盛起来了!
7年 来自 飘絮随风

日本的国土是又小,牧场和牧草就不少。尽管如此,在第二次世界大战之前,诶本人的动物性蛋白质是很丰富。他们的主要吃鱼,肉就很少吃,所以畜牧业跟世界其他国家比是落后很多。但是,战后的日本,人民的饮食生活发生变化。肉,鸡蛋和牛奶的消费量增加很多。最近畜牧业也开始发展起来。

答案:
1
7年 来自 飘絮随风
日本的国土是又小,牧场和牧草也很少。然而,在第二次世界大战之前,诶本人的动物性蛋白质是很丰富。他们的主要吃鱼,肉就很少吃,所以畜牧业跟世界其他国家比是落后很多。但是,战后的日本,人民的饮食生活发生变化。肉,鸡蛋和牛奶的消费量增加很多。最近畜牧业也开始发展起来。

答案:
1
7年 来自 liu506040
立ち遅れる 落后
行くーー行ける
食べるーー食べられる
するーーできる
来るーー来られる
能,会
7年 来自 feifei_liudf
1、肉、 卵、牛乳などの消費量が増えました.
7年 来自 cgtscts1989
而且~在第二次大战前~日本人是吃动物性的蛋白起源~主食`鱼`不是经常吃~畜产业 在世界的多个国家比~动身晚~而且战后日本人的生活都非常的不同~`
肉`蛋`牛奶`的消费量大量增加``最近~畜産業也茂盛起来了~


我选择1
7年 来自 yuan0106
発達した畜産業
日本は国土が狭く、牧場や牧草も少ないです。しかも第二次世界大戦前、日本人は動物性蛋白源として、主に魚を食べ、肉類はあまり食べなかったので、畜産業は世界の多くの国に比べて。立ち遅れていました、しかし,戦後、日本の食生活が変化し、肉、卵、牛乳などの消費量が増えたので、最近では畜産業猛者間になってきました。
(1)
7年 来自 mjyfan ( 和蔼一点)
-----------------------
仅楼主可见内容
-----------------------
7年 来自 lyh0101
発達した畜産業

日本は国土が狭く、牧場や牧草も少ないです。
しかも、第二次世界大戦前、日本人は動物性蛋白源として、
主に魚を食べ、肉類はあまり食べなかったので、畜産業は世界の多くの国に比べて。
立ち遅れていました、しかし、戦後日本の食生活が変化し、肉、卵、牛乳などの
消費量が増えたので、最近では畜産業も盛んになってきました。

登录 | 注册 可以查看更多内容,还可以进行评论。