返回 / 已奖*【110102-日语读解】恋恋初级读解11

英语 |  日语 |  法语 |  韩语 |  部落 |  小D |  网店 |  网校 |  公益 |  更多
小组组长
当前为树形 返回平板式 1354 浏览 / 82 回复 2011/1/1 20:37:05 来自 aptx4869_24 (☆彡金星製造~*・゜゚)
点击查看大图

更新频率:每周4期,周二、四、六、日更新
适用对象:日语初学者
奖励说明:答题奖励50HY
节目主持:kidd_han , lana520 , aptx4869_24

点击查看大图点击订阅





サラリーマンの憩いの場

A:来週の歓迎会は四川料理ですか。
B:そうらしいですね。大丈夫ですか。
A:たぶん大丈夫だと思います。 にしています。
B:ところで、日本の会社では、歓迎会とかのような飲み会がよく行われていますか。その時どんなお店に行きますか。
A:日本の会社では、新人が入社した時や、社員の部署が変わる時に飲み会が行われます。また、新年会や忘年会、大切なことをみんなで一緒に頑張って仕上げた時、一斉に居酒屋へ行きます。
B:居酒屋ってよく聞きますが、いったいどんなお店ですか。
A:日本のパプと言ってもいいでしょう。飲み物と食べ物の が豊富にあり、日本の各地方のいろいろな料理が食べられます。飲み物はアルコールが入っているものだけではなく、たくさんの種類があります。最近チェーン店も多いです。
B:なるほど。日本のサラリーマンは仕事を終えて、よく居酒屋に飲み行くと聞いたことがありますが、そうですか。
A:ええ、都会では会社帰りのサラリーマンが同僚や友人同士で飲むことが多いのですが、最近はOLも増えてきました。平日なら予約しておかなくてもいいですが、週末には行きたい人多いので、週末に行く場合は事前に予約しておかないと、空いている居酒屋を探すのは難しいです。働く時は でルールを厳しく守る日本人のことは、たぶん世界中で誰でも知っていることと思いますが、居酒屋にいる日本人は、ぜんぜん違う雰囲気で、とても になります。居酒屋に入ると、みんなで上下の立場を問わないで一緒に楽な雰囲気になります。みんな遠慮しないでしゃべりながら、いっぱいお酒とかビールとかを飲みます。
B:居酒屋って、大都会に住むサラリーマンが疲れた体を休め、明日への活力を養う場所だとも言えますね。

パプ:【名】酒吧
チェーン:【名】连锁店
養う:【他五】休养,疗养


语法:

たことがある:表示过去的经历,相当于汉语的“(曾经)~过”
例:私は日本へ行ったことがあります。我去过日本。

なくてもいい:表示不做某事也可以。
例:明日は残業しなくてもいいです。明天不加班也行。

ておく:表示为做某种准备而有意识地进行动作。有为了某种目的而将动作的结果或效果存留下来的意思。
例:明日は忙しいです。今夜はゆっくり休んでおいてください。明天会很忙,今天晚上你要好好休息。

ながら:一边…一边…;…(的)同时;一面…一面…
例:喜ぶ母の顔を思いながら、手紙を書いています。边想着母亲的笑脸边写信。

とか…とか:列举同样性质的几个例子。
例:コートとか靴とか、たくさん買った。买了外套、鞋子等好多东西。


1.听写空出的词
2.翻译红色的句子


点击查看大图

答案回复后刷新可见~
答题请用楼主可见模式^^




-----------------------
回复可见内容
-----------------------

本贴内容已经关联至节目单,详情>>
举报 楼主
6年 来自 红茶小杨 (失踪人口)
-----------------------
仅楼主可见内容
-----------------------
6年 aptx4869_24 (☆彡金星製造~*・゜゚)
小杨君真是速度帝啊啊。。。
6年 来自 yokotian (言うまでもなく、努力している)
-----------------------
仅楼主可见内容
-----------------------
回复 举报 板凳 回到顶楼
6年 来自 方也
认真学习
回复 举报 地板 回到顶楼
6年 来自 iriskumi
-----------------------
仅楼主可见内容
-----------------------
6年 来自 soujiai
-----------------------
仅楼主可见内容
-----------------------
6年 来自 心逐碧草 (Natsuame)
-----------------------
仅楼主可见内容
-----------------------
6年 来自 千缘子
-----------------------
仅楼主可见内容
-----------------------
6年 来自 casperfly
-----------------------
仅楼主可见内容
-----------------------
6年 来自 saihhgao (我要好好睡觉。。。)
-----------------------
仅楼主可见内容
-----------------------
6年 来自 jeanwangnus
-----------------------
仅楼主可见内容
-----------------------
6年 来自 雪落无痕33
-----------------------
仅楼主可见内容
-----------------------
6年 来自 Grindelwald (不忘初心者,方得始终)
-----------------------
仅楼主可见内容
-----------------------
6年 来自 z_zkx0961
-----------------------
仅楼主可见内容
-----------------------
6年 来自 赢华 (尽情享受动漫,一切顺奇自然)
-----------------------
仅楼主可见内容
-----------------------
6年 来自 媛媛呢
先占个楼
6年 来自 xuanlv86
-----------------------
仅楼主可见内容
-----------------------
6年 来自 玉蜀黍
-----------------------
仅楼主可见内容
-----------------------
6年 来自 悲伤丑小鸭
-----------------------
仅楼主可见内容
-----------------------
6年 来自 wangxiao39
楽しみ
メニュー
一生懸命
賑やか

6年 来自 wangxiao39
-----------------------
仅楼主可见内容
-----------------------
6年 aptx4869_24 (☆彡金星製造~*・゜゚)
大丈夫~
下次注意就行拉~~忽忽
6年 来自 goodna
-----------------------
仅楼主可见内容
-----------------------
6年 来自 火红的老太阳
-----------------------
仅楼主可见内容
-----------------------
6年 来自 yamap1019 (HJ拜拜咯~大家保重!)
-----------------------
仅楼主可见内容
-----------------------
6年 来自 火红的老太阳
-----------------------
仅楼主可见内容
-----------------------
6年 来自 SYUKENKOU (シュケンコウ)
-----------------------
仅楼主可见内容
-----------------------
6年 来自 轻舞飞 (明日の百より今日の五十)
-----------------------
仅楼主可见内容
-----------------------
6年 来自 Ensuyi
-----------------------
仅楼主可见内容
-----------------------
6年 来自 akiii00 (专业酱油户3仔~)
-----------------------
仅楼主可见内容
-----------------------
6年 来自 ishikuroyumi (朝露消逝如我身,世事已成梦中梦。)
-----------------------
仅楼主可见内容
-----------------------
6年 来自 lizzie9842
-----------------------
仅楼主可见内容
-----------------------
6年 来自 rikki_ff (ニコニコ)
-----------------------
仅楼主可见内容
-----------------------
6年 来自 fishpool
-----------------------
仅楼主可见内容
-----------------------
6年 来自 jilimit
-----------------------
仅楼主可见内容
-----------------------
6年 来自 makedechange
-----------------------
仅楼主可见内容
-----------------------
6年 来自 liu6688935
-----------------------
仅楼主可见内容
-----------------------
6年 来自 huanc
-----------------------
仅楼主可见内容
-----------------------
6年 来自 aa2424 (好きじゃなくて、もうだめだ)
-----------------------
仅楼主可见内容
-----------------------
6年 来自 中島結衣 (让我睡着吧%>_<%)
-----------------------
仅楼主可见内容
-----------------------
6年 来自 xizijing
-----------------------
仅楼主可见内容
-----------------------
6年 来自 xiaohuoguai
-----------------------
仅楼主可见内容
-----------------------
6年 来自 神之勿志 (真的就剩下18个字可以写了?红豆泥?)
-----------------------
仅楼主可见内容
-----------------------
6年 来自 xywawa
-----------------------
仅楼主可见内容
-----------------------
6年 来自 peggielan
-----------------------
仅楼主可见内容
-----------------------
6年 来自 peggielan
-----------------------
仅楼主可见内容
-----------------------
6年 来自 peggielan
-----------------------
仅楼主可见内容
-----------------------
6年 aptx4869_24 (☆彡金星製造~*・゜゚)
亲听的很仔细呢。。。谢谢指出问题~~
6年 来自 依然晴朗 (没那么简单)
-----------------------
仅楼主可见内容
-----------------------
6年 来自 小牧恋念
-----------------------
仅楼主可见内容
-----------------------
6年 来自 贺兰烟树
-----------------------
仅楼主可见内容
-----------------------
6年 来自 pchylikejj
-----------------------
仅楼主可见内容
-----------------------
5年 来自 绯色妖精
~~~
5年 来自 喵_姆萨斯
楽しみ メニュ 一所懸命 賑やか
我听说日本的工薪阶层在工作结束后常常到小酒馆去喝酒,这是真的吗?
在工作日不预约也没关系,可是到双休日的时候如果没预约的话很难找到有空位的酒馆.
大家一边无所顾忌的畅谈一边畅快地喝着清酒或者啤酒.
5年 来自 damengtu531 (ウサギウサギ楽しい(*つ^0^)ノシ)
-----------------------
仅楼主可见内容
-----------------------
5年 来自 yiwanzhou06 (死人,诈尸概率极低~)
-----------------------
仅楼主可见内容
-----------------------
5年 来自 流动终点
-----------------------
仅楼主可见内容
-----------------------
5年 来自 gongtianli (頑張ります^_^)
-----------------------
仅楼主可见内容
-----------------------
5年 来自 卡多路比
楽しみ
分からない
一生懸命
にぎやか

经常听到日本的上班族工作结束后去居酒屋的,是这样的吗?
非周末期间去的话就不用预约,但因为周末想去的人太多了所以如果不提前预约座位的话,到时就很难找到空位了
大家都一边说说笑笑一边喝着与或啤酒
5年 来自 sky118
-----------------------
仅楼主可见内容
-----------------------
5年 来自 KYO_123 (何のために戦う)
-----------------------
仅楼主可见内容
-----------------------
5年 来自 Tiger虎哥 (女神,等我)
-----------------------
仅楼主可见内容
-----------------------
5年 来自 lws1974
-----------------------
仅楼主可见内容
-----------------------
5年 来自 百万分之一 (やればできる!)
-----------------------
仅楼主可见内容
-----------------------
5年 来自 wendy914

楽しみ メニュー 一生 賑やか 
答题用时:[06:56]
4年 来自 saladinyang
-----------------------
仅楼主可见内容
-----------------------
4年 来自 wjl330402
-----------------------
仅楼主可见内容
-----------------------
4年 来自 zlyxzhz
-----------------------
仅楼主可见内容
-----------------------
4年 来自 沐沐莲
-----------------------
仅楼主可见内容
-----------------------
4年 来自 sherry燕
-----------------------
仅楼主可见内容
-----------------------
4年 来自 MH战斗猫 (MH战斗猫)
-----------------------
仅楼主可见内容
-----------------------
4年 来自 栈桥 (断舍离)
楽しみ メニュ 一所懸命 賑やか
4年 来自 menglu0915
-----------------------
仅楼主可见内容
-----------------------
3年 来自 anyaying1983 (考完N2就有旺仔~有棉花糖~)
-----------------------
仅楼主可见内容
-----------------------
3年 来自 一只虫子 (弱くても勝てます)
-----------------------
仅楼主可见内容
-----------------------
3年 来自 zone_mayor
巣鴨
3年 来自 cathie53
-----------------------
仅楼主可见内容
-----------------------
2年 来自 dcr0uch
-----------------------
仅楼主可见内容
-----------------------
2年 来自 草莓糖果
-----------------------
仅楼主可见内容
-----------------------
1年 来自 July_09
-----------------------
仅楼主可见内容
-----------------------
1年 来自 sherry燕
-----------------------
仅楼主可见内容
-----------------------
6天 来自 紫木颜
-----------------------
仅楼主可见内容
-----------------------

登录 | 注册 可以查看更多内容,还可以进行评论。