沪江小Q / 全部问题 / 日语 / 日语综合

[已解决问题]

口语“って”

提问者: b0iby - Q籽一级 
浏览 291 次
1.经常看到口语化的句子中有“って”,“って”在口语中有什么用?


2.例如:.このたい焼きって、タピオカの粉が入っててモチモチしてるんです。

——例句中的2个“って”又有什么用?第二个是“入ってて”还是“入って”?
最佳答案
“って”是一种口语形式,在不同的句子中,代表着不同的意思:1)=と;2)=という:3)というのは;4)=そうです(传闻助动词);5)强调。分别接在体言和活用词终止形后面。用“って”代替上述的几个内容,语气比较随便,不适合于对长辈、上级的说话中使用。

2个“って”是2)=というのは 的用法 表示所说的~~

入ってて中省略了い  应该是 入っていて 口语中可以经常省略

登录以后可看到完整内容!没有账号?立即注册»
2009/6/24 22:32:08 回答者:kongdehuai
其它回答(1)
和ということ是一个意思。
第二个是动词的变形。

4年前 回答者: tue5759 - Q花六级
登录 | 注册 后才能查看评论及回答问题!

我的问题    我要提问




更多»沪江日语论坛:


    我要举报



    内容推荐

    查看全部»